LETTRE DE PIERRE DUKAN - ПИСЬМО ОТ ПЬЕРА ДЮКАНА
Вложение:
5rLh68q0Umo.jpg
Я хотел бы написать это письмо моей аудитории, потому что я живу теперь жизнью путешественника, разъезжая по миру с сумасшедшим, но возвышенным проектом - бороться против зла цивилизации: избыточного веса и его глубокими отзвуками во всех сферах вашей жизни.
*Во-первых, зачем бороться
Жак Аттали (французский экономист, писатель и политический деятель) однажды сказал мне: "Когда популяция имеет более половины особей с избыточным весом или ожирением, она должна задаться вопросом, не является ли это ее судьбой. Я люблю Аттали, но в этом мы расходимся.
Все начинается с попытки выяснить, что делает нас толстыми и почему? Здесь мы касаемся чего-то глубокого, сердца человека, шока от нашей первозданности и нашей новейшей культуры. Мы движемся очень быстро, за последние полвека всё быстрее и быстрее, мы накапливаем достижения и прогресс, которые опьяняют и радуют нас, но наш архаичный мозг не запрограммирован, чтобы компенсировать всё это его привычными способами, получением удовольствия с внешней стороны и высвобождением серотонина с внутренней.
Но какими бы интересными ни были эти проблемы, я хотел бы не философствовать в этом письме или "переделывать мир", а дать вам сильные и эффективные РЕШЕНИЯ, в особенности выходящие за рамки вечных " Десяти советов, как потерять живот" или "Десяти продуктов, которые восстанавливают молодость, либидо, красоту".
Если у вас избыточный вес, ожирение или диабет,
я знаю по опыту, что большинство из вас игнорируют причину этого, но вы платите цену неблагополучием, страданиями, болезнями.
Мало тех, кто понимает, что избыточный вес является недавним явлением. Сравните: 100000 человек с избыточным весом в 1950 г., один миллион в 1960 г. и 27 миллионов сегодня.
Другой игнорируемый факт, хорошо скрываемый, это, что "диабетожирение" (ожирение + сахарный диабет) стал у двух последних поколений первым фактором смертности и, значит, основным риском умереть.
Я провел большую часть своей жизни лицом к лицу с пациентами, которые просили меня помочь им похудеть. Я любил это делать, потому что я был воспитан женщинами, которых я обожал, среди которых была очень почитаемая мною мать, и эти женщины развили во мне чувствительность.
*Моя воля к вашим услугам
Когда я был чуть старше десяти лет, мама отвела меня в сторону и сказала мне то, что становится всё более и более отчетливым в моей памяти, ведь я потерял мать очень молодым: "Малыш Пьер, ты знаешь, что родился в семье, где тебя любили и где ты получил хорошее образование, не будучи богатыми, мы не нуждались ни в чём, что ты здоров и довольно красив. То есть, тебе очень повезло, так что если однажды тебе надо будет перераспределить немного, сделай это, и я буду гордиться тобой».
Я создал это письмо, потому что я чувствую себя обладателем глубоких знаний в силу моего многолетнего опыта. Я хочу поделиться ими с нуждающимися. Я был одним из самых молодых врачей моего поколения. До того, как я стал диетологом, я был в течение трех лет врачом общей практики и боролся с одинаковым энтузиазмом как с сильным насморком, так и с инфарктом. Поэтому, когда я вижу, что во Франции более чем семь миллионов человек страдают ожирением, и они будут жить на девять лет меньше, чем другие, и, у меня есть решение, то я действительно хочу им его сообщить. Я знаю, что оно может принести помощь нового вида, изменить жизнь, облегчить страдания, восстановить свободу и достоинство многих людей, которые уже в это не верят.
При написании этого первого письма я не имею ни малейшего представления об их частоте, это вы будете направлять меня.
Я благодарю вас за темы, что вы уже мне прислали, это поможет мне в выборе сюжетов для вас.
И еще: если вы хотите написать мне, спросить меня о чем-либо, я сообщаю вам мой личный адрес электронной почты. Я не обещаю ответить на все ваши вопросы, но обязательно - на те, ответ на которые будет иметь смысл для многих.
Docteur Pierre Dukan
Д-р Пьер Дюкан
docteurpierredukan@hotmail.com
Светик, у тя зубов много? Не жмут???
(ну и почта, наверно, для проекта)