закрыть X
1 ... 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 ... 68
30 ноя 2012, 15:17
30 ноя 2012, 15:21
BazarOFF писал(а):о да хороша серна, это очень украсит мою ветку!)) давно пора!))
Ветровоск вещала переводы ее речам внимал я))
стыдно сказать, я не задавался вопросом авторства переводов, качаю с флибусты и читаю. разница авторских перевода разительно отразилось в моем опыте читателя лишь в переводе "Заводного апельсина" Кормильцевым Ильей и не им.
30 ноя 2012, 15:26
samiznaetekto писал(а):BazarOFF писал(а):о да хороша серна, это очень украсит мою ветку!)) давно пора!))
Ветровоск вещала переводы ее речам внимал я))
стыдно сказать, я не задавался вопросом авторства переводов, качаю с флибусты и читаю. разница авторских перевода разительно отразилось в моем опыте читателя лишь в переводе "Заводного апельсина" Кормильцевым Ильей и не им.
А я знаешь ли...люблю вот читать книжкой))) со страничками)))).... У меня Пратчет есть и аудио, но как-то не вштыривает... восторга нет! у меня восторг обязательно формируется от зрения, осязания и обоняния)))) ну как и оргазм впрочем)))))))))))))))
30 ноя 2012, 15:28
и во всем остальном осязание важно очень а обоняние тем паче))
а ещё есть вкусовые сосочки на языке..... впрочем, к чтению это имеет лишь косвенное отношение))))
30 ноя 2012, 15:30
samiznaetekto писал(а):Я-то из Челябинска))))....и во всем остальном осязание важно очень а обоняние тем паче))
30 ноя 2012, 15:31
30 ноя 2012, 15:38
первые с конца июля. второе конец ноября.
Помолодел!!! 
30 ноя 2012, 15:41
samiznaetekto писал(а):первые с конца июля. второе конец ноября.
какой стал худенький мальчуган.... беззащитное лицо. Так и хочется обнять и плакать
спасибо)) нутро то толстокожее осталось! 
ну до вечера.
30 ноя 2012, 15:46
BazarOFF писал(а):samiznaetekto писал(а):первые с конца июля. второе конец ноября.
какой стал худенький мальчуган.... беззащитное лицо. Так и хочется обнять и плакать
30 ноя 2012, 16:04
1 ... 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64 ... 68
