Наташ, . У меня три этажа кондо, и третий этаж - лофт-офис. Соответственно если где-то в сумке звонит мобильник, я его с третьего этажа могу не услышать

Тань....никогда в неофициальном разговоре не говорила "я в офисе", хоть он тоже не на 1-ом этаже , поэтому даже подумать не могла, что ты это говоришь о своём доме
ну тогда работа уборщицей отменяестя, но маргарита остаётся

Ну сорри, у меня практики с русским не очень много, а по-английски обычно нормально сказать типа где кот? Да в офисе работает :). Перевожу с английского автоматом :).

Ха, я кстати тоже никогда не задумывалась как это звучит, у нас две комнаты на втором этаже под офис отведены, поскольку мы оба работаем из дома, то это официальный офисс нашей компании ( на равне с офисом в городе в котором я бываю 2-3 раза в неделю и работаю там 1-2 часа не больше) Вот так и говорю всегда, типа проснулась и сразу пошла в офис, просидела в офисе весь день и даже на кухню не спустилась ниразу Начинаю эту фразу разбирать по полочкам, получается немного забавно....

Ой, а ещё у нас есть комната под названием библиотека, представляю как это народ конфъюзит когда я пишу, что провалалась пол дня на диване у телика в библиотеке

Ну слава богу, не одна я такая, а то Наташенька меня совсем уж пристыдила :).

И я тоже никогда не задумывалась, как это звучит, офис и есть офис. Вот что значит, Леснушечка, иметь мужчин-американцев, "с кем поведешься, от того и наберешься" .

Привет,девченки!
Вот меня наконец-то пустили на форум и я могу по-человечески писать.
Что это вы все на меня сваливаете? Шутка юмора. Я уже начинаю потихонечку переходить на Дюкана. Вчера испекла Дючизкейк,сегодня утром брауни. В Питере купила фкусные аромотизаторы.Сегодня добавила в брауни лесной орех.Было просто не оторваться,как вкусно.
И вес мой держится в районе 60 кг,чему я очччень рада.Ибо ела все подряд!

Танюш, это была простая зависть: на работе и мартини себе наливаешь, хотела, чтобы ты мне поспособствовала к тебе устроиться на работу
...ну вообще то , дома между собой мы тоже говорим "в офисе", а так , с недомашними, чтобы не вводить их в заблуждение , говорим "внизу"-"наверху", "наверху"- всё , что выше первого этажа

Всё что выше первого "наверху", всё что ниже первого "внизу" а первый этаж как обзываете ?

Это я так пристаю просто, от нечего делать


Вот как легко было в россее матушке, если квартира двушка, так и названий комнат всего ничего, зал, спальня и кухня/ванная, а тут порой не занешь чё и сказать.. Мужа моя строил дом из расчёта своего табуна Четверо дитей и родители, настроил каждому по спальне,, наверное когда дети дома жили то спальни так и обзывались, типа спальня Джессики или Кристины или Митьки... При мне уже никто дома не жил, Митька последний ребитёнок 8 лет как улетел из родительского дома... так вот как все эти спальни теперь обзывать, я пока одну переделала в мой типа клозет, обзываю гордо так БУДУАРОМ остальные пока зову по цвету коврового покрытия, типа red carpet room, blue carpet room а когда ремонт сделаю и везде будет деревянный пол, ну вот чё я тогда буду делать Вот пока придумываю названия, глядишь и на ремонт накоплю

Оль, а у нас до сих пор комнаты по именам детей :) и ванную комнату называем "детская", хотя у дитя уже своих трое дитЁв
И ничего в комнатах не меняю - это ИХ комнаты НАВСЕГДА!...ну правда кроватку детскую поставила в одну (внуков то больше, чем детей по количеству ) и
клозет старшего заполнила своей одЁжкой...
... и внуки называют комнаты: папина и по имени дяди, ужасно любят там сидеть и всё рассматривать, пока комнаты эти не обойдут, спать не лягут, и на кровати папиной им обязательно попрыгать надо

И охота вам лишнюю площадь убирать:). У меня гостевая спальня закрыта наглухо - я там раз в столетие пыль стряхиваю и робота пыль собрать на полу запускаю. Мне уборки и без этой спальни хватает .