berezulca писал(а):я в вашей речи понимаю только предлоги....ээээ... Расшифруйте, пожалуйста, для расширения кругозора
гыы )) Пока Талви нет я переведу - Села Талви писать резюме (краткое содержание, краткая характеристика) своей работы. Писала 2 минуты (а это с её уровнем продвинутости полтора часа работы). А потом программа нехорошая отказалась работать дальше и автосохранения уничтожила тоже. Бля. Будет Талви писать всё заново.
Аннотация звуковых файлов - это когда берёшь звуковой файл, открываешь в спецыальной программе, она там осциллограмму рисует. На ней выделяешь кусок, соответствующий фразе или паузе. Пишешь под этим куском оную фразу, кто её сказал, как и зачем. Это мы так жывую речь исследуем. Учитывая, что иногда хрен поймёшь, чего они там говорят, а также всевозможное хрясь-бац-херак-пиздык на заднем плане, иногда приходится переслушивать один фрагмент восемь раз.
Ничо, второй раз я за полтора часа расшифровала в два раза больше. Теперь мне надо дождаться, пока этот кусок у меня проверят, а там можно пустить это дело на поток.
Тем временем. Продолжаем нищебродствовать и жрать на писят рублей в день. В принципе, особых лишений я пока не ощущаю (патамушта у меня много стратегических запасов). Планирую продолжить эксперимент эдак на месяц (даже когда деньги появятся - раздам кой-какие долги и заткну пару финансовых дыр). Ну и отвес сегодня 200 грамм, ага.
Питалось я сегодня чечевицей. Для нищебродов и консолидирующихся-стабилизирующихся рекомендую: чечевица "Алтайская сказка", стоит порядка 55 рублей за 800 грамм (продаётся в магазинах "Семья", ну и где-то ещё должна быть), её получается полная трёхлитровая кастрюля, ну и белка в ней больше по сравнению со всякими макаронами. Чечевица елась в чистом виде и в виде салата. Салат имел в составе, помимо неё, два помидора, некую яичную субстанцию из четырёх жареных белков и йогуртовую заправку с сырным ароматизатором. Годно.
Сегодня я наконец-то совершила закупки на недельную нычку. Пойду печь пирог с капустой на завтра.
Вот с середины дня вчера готовила мозг к мысли, что четверг у нас день полного ололо, что у нас стопицот пар с девяти утра, а потом мы пойдём работать, а потом, возможно, поедем ловить приключения.. Так эта сволочъ до часу не могла заснуть, а потом проснулась в 5 и отказалась засыпать обратно. Вот сволочь, а?..
У меня наконец-то наклюнулась работа. Тьфу-тьфу-тьфу.
Высокое начальство (Верховный Маистр ОРДена) уехало в командировку, поэтому начальство чуть пониже ведёт себя немножко расслабленно. Зашла речь о влиянии веществ (алкоголя и проч.) на темп речи - что провести бы исследование, как темп речи меняется от 100 грамм, 200 грамм, 300 и так далее. Я сказала, что согласна быть подопытным. Начальство сказало, что они могут написать заявку на грант, если убедительно сформулируют научную необходимость оного исследования. Говорю, ага, в рамках гранта - двадцать литров Джек Дэниэлса, сто грамм марихуаны, десять грамм кокаина.. И всё в сугубо научных целях! Но потом пришло второе начальство и сказало, что опыты на людях запрещены(( Опыт-то, конечно, провести можно, но за свой счёт. И нигде по-серьёзному нельзя опубликовать. А ещё начальство требует аннотации. Больше аннотаций для бога аннотаций!!1 Ну что ж, раз требует, значит, будем.
У меня сделано, прости господи, пять минут. там слов всего ничего. А у нас в ноябре отчёт, и им туда надо сто тыщ. Не знаю уж, за какой период и сколько в итоге народу этим занимается, но сто тыщ слов - это много.
Чиновники - да, читать не будут. А шо касается начальства, они это будут не читать, они будут с этим делать гораздо более страшные вещи. Это ж база для стапицта лингвистических исследований.
В любом случае, если мы им дадим сто тыщ, они нам тоже дадут сто тыщ, только денег. Ну или хз сколько, но дадут. Т.к. у нас инновационная до усрачки область исследований и технологии их же, нам таки дают гранты. Это тебе не историческое словообразование и не всякий там превед литвед.
