Теперь я точно знаю:"Невозможное - возможно!"

Крутя

А я, наверное, слишком много ждала от Парижа. В него я поехала первым делом. И не умерла. А первый раз я умерла я в Тоскане. А потом в Толедо. А потом в Праге. А потом в Брюгге. Париж хорош, спору нет, но это, наверное, не мой город. Или приехала я в него не тогда.

spine · Стабилизация с 16.09.2013, держу вес уже 5 лет...

Крутя писал(а):

А я, наверное, слишком много ждала от Парижа. В него я поехала первым делом. И не умерла. А первый раз я умерла я в Тоскане. А потом в Толедо. А потом в Праге. А потом в Брюгге. Париж хорош, спору нет, но это, наверное, не мой город. Или приехала я в него не тогда.

я тоже не умерла, но поняла что я не разочаровалась! и хочу вернуться, очень :yes4:

в Прагу я попала раньше Парижа, так получилось, я в нее влюбилась, и Италию всем сердцем полюбила, но!

Париж это все равно Париж, и он такой один! :girl_pinkglassesf:

Colorina · Атака 20.03.2017 - 23.03.2017

spine писал(а):

я ваще то в школе учила французский, но нифига не помню, стыдно признаться :blush2:

от французского вынесла только то, что это самый красивый язык, и бешенное желание увидеть Париж! это была мечта всей жизни, которую я осуществила, Саш, я желаю тебе побывать в Париже, это самый уникальный город на свете! :meeting:

ПЫ.СЫ. я готова скинуться на поездку Саши, девчонки, а может организуем, а? :derisive:

Я согласная скинуться и отправить Сашку в Париж! Она у нас САМАЯ ДЮКАНЩИЦА из всех! А сколько рецептов, умных идей (аргументировано подтверждённых, а не абы-кабы). Она заслужила! :kiss3:

Крутя

Единогласно!

luytui · _________________ 13.03.13 Начальный вес 97.7 MI CASA

Здорово

akozlova

Девы, Парижа в моих планах нет.
(точку все хорошо видят, ага)

В планах - 72-75 и кошка Муся.

Леснушка

Саш у меня практический вопрос, как тебе удаётся в одном посте постить /цеплять больше чем 3 фотки...

Напиши плиз ответ в моём дневнике, чтобы не искать мне долго, плииииизззззз :blush2:

, а то я как не зайду на форум у тебя уже новых 10-15 страниц... Ты же у нас теперь селебертиз!!! :good:

Леснушка

Получила ответ из Тулуза :wink3:

С французского на ангилйский звучит так: "For Alexandra, I am amazed, proud and happy, profoundly happy to have been presented with these flowers and the results. I love you (all) very very very much!"

А с английского на русский:

"Для Александры, я поражён, горд и счастлив, глубоко счастлив, что был представлен (одарён) этими цветами и результатами. Я люблю вас всех очень очень очень сильно!"

моя француженка говорит что разобрать курсив трудно очень ( доктор что с него возьмёшь :mosking:

) Саш если ты ему цветы не дарила, то второй перевод может звучать как показ/представнение фотографий....
ты же ему вроде фотки показывала?

В общем общий смысл понятен.... какой же всё таки он милый доктор, любит всех очень очень очень аж 3 раза очень написал... :good:

Батлерунья

Саша, все в твоих ля мансах - 5 минут в день! :umnik:

Урок № 1:

akozlova

Леснушка писал(а):

Получила ответ из Тулуза :wink3:

С французского на ангилйский звучит так: "For Alexandra, I am amazed, proud and happy, profoundly happy to have been presented with these flowers and the results. I love you (all) very very very much!"

А с английского на русский:

"Для Александры, я поражён, горд и счастлив, глубоко счастлив, что был представлен (одарён) этими цветами и результатами. Я люблю вас всех очень очень очень сильно!"

Оль, спасибо! :Rose:

(И да, он про цветы. Я подарила ему огромные (величина цветка) розы, необыкновенно красивого цвета)

Теперь я точно знаю:"Невозможное - возможно!"

Кто сейчас на форуме