Девочки, хочу поделиться с вами своим "открытием", хотя вы всё это уже и сами знаете, или догадываетесь.
Я тут на днях почитывала мою Дю книжку. Она у меня на нидерландском. Сначала я разбиралась с вопросом риса-картошки на Консолидации. Так как тут были некоторые недоразумения в другой темке, я себе скачала ещё и английский и русский вариант книги.
А потом я стала читать про Стабилизацию, и в самом конце прочла следущее:
1. Возвращайтесь и ешьте всё, что захотите 6 дней из 7,
придерживаясь питания на Консолидации, как основного и безопасного.2. Помните всё то, что вы узнали и чему вы научились, и придерживайтесь хороших привычек, которые вы приобрели, в процессе завершения всей программы.
ЗЫ Мой свободный перевод

англ вариант на картинке.
Ну, а всё остальное как в русском варианте про лифт, овсянные отруби и чистый четверг.
Эти два пункта есть и в нидерландской книжке. Странно, что их нет в русской. Теперь мне всё, наконец-то, стало понятно с последней
пожизненной фазой.
