Крутя писал(а):
Ещё бы! Столько в неё запихать!
Знаешь, как я учила немецкий? Я брала что-нибудь типа Шелдона, обязательно то, что читала на русском. И читала, стараясь не залезать в словарь по возможности. Поначалу был ППЦ. Через 2-3 страницы выдыхалась. А недельки через 2 пошло гораздо веселей. При этом смотрела дебильные передачи типа ток-шоу с простым разговорным. И вообще не смотрела и не читала ничего на русском, пока не начала "думать на немецком". Ну, в смысле не строить фразы в голове на русском, параллельно их переводя на нем.
Кстати, так в Смольном институте учили языкам, Я ходила где-то годик 1000 лет назад в Питере заниматься англ. к бывшей смолянке. На дом она мне задавала прочитать пару глав, которые я ей в начале урока пересказывала своими словами. А потом мы общались. Очень полезная вещь, книжечки читать.
Ок, и это учту. Книги читать мне легче. Словарный запас у меня на уровне Elementaty, уже проверено. В школе 4-5 за ингиш и два института с переводами технических и экономических текстов. Так что, читаю книгу Elementary и 95% текста понятно, можно сказать по диагонали...
Упор на мульты и фильмы потому, что я на слух не воспринимаю, прям бяда)) дибильные ток-шоу меня пугают (психика у меня очень хрупкая), поэтому я и смотрю фильмы, те что очень знакомы мне по сюжету. Жду по совету бывалых, когда в башке щёлкнет и пойдёт усвоение)))
64,4. Спала 12 часов (21.00. - 9.00.) Блаженство.
Завтрак: яйцо, сосиска, сыр (омлет в микре), гречневая каша со слив.маслом, кофе с молоком.
Пошла гантельки тягать, потом на СТОА еду с машиной (наконец-то, блин, хоть посмотрят на нашу жопку).
