«Здравствуйте, друзья мои!
Сегодня я пришел к вам с удивительным, оригинальным и полезным подарком. И я пришел не один. Вы знаете, кто со мной? Жерар Депардье!
С его помощью я снял фильм, мультфильм. Я написал сценарий и создал персонажей, а он подарил свой волшебный голос. Цель этого короткометражного фильма - объяснить с помощью поэтических изображений, просто и доступно для всех, сложность превращения быстрых сахаров в жир, то есть процесс, который лежит в основе набора веса и медленного развития диабета.
Жерар Депардье, который сделал это безвозмездно, произнес великолепную фразу: «Поскольку я отказался от похудения, я надеюсь помочь тем, кто действительно этого хочет».
Посмотрите этот мультфильм, и вы откроете для себя ключевых персонажей этой «внутренней» истории, о которой вы знаете только поверхностно:
Пять алых фей, ваши пять литров крови, каждая из которых несет своего маленького принца: грамм сахара.
Захватчики Сахара́ в шлемах, грозят великим переворотом. Королю Поджелудочной железы и его Королеве Инсулине нужно восстановить порядок и защитить здание от объявленной смерти.
Лорд Печень и капитан Мускул участвуют в защите здания. А леди Жир положит конец долгим поискам сахаров, жадно проглотив их.
Посмотрите этот 5-минутный фильм, и у вас мгновенно появится ощущение, что вы больше не будете есть сахар таким же образом. И если у вас есть дети, смотрите фильм вместе с ними. Им понравятся эти персонажи, и добродетельный щелчок поможет им понять, кто хороший, а кто плохой.
Я попросил г-жу Обаму и Роберта Редфорда дать мне свои харизматичные голоса, чтобы вмешаться в эту борьбу. Я молюсь, чтобы один из них согласился, я уверен, что это станет провиденциальным посланником для американского народа.
Итак, откройте для себя мультфильм «Сладкая Орда» (La Horde Sucrée) в озвучке Жерара Депардье с субтитрами на французском, английском, немецком, итальянском, испанском, португальском (Бразилия), русском, турецком и арабском языках.

Я с нетерпением жду ваших отзывов».
Доктор Пьер Дюкан.